24 december 2019

Over Feyenoord gesproken...

Paul Bosvelt over voetballen in het buitenland:

Die twee jaar in Engeland hebben me veel gebracht. De Engelse taal, uiteraard. Maar ik weet nu ook wat het is om als buitenlander ergens te moeten spelen. Dat is erg wennen in het begin. Daaraan ging ik bij Feyenoord nogal eens te gemakkelijk voorbij bij die gasten van een jaar of 18 uit Afrika of Zuid-Amerika.

Bron: Algemeen Dagblad, 1 mei 2005

14 december 2019

Het geheim van André Bahia

Een ontluisterend feitje: bijna alle Brazilianen die Feyenoord in dienst heeft gehad sinds met Glaucio in de jaren '90 de eerste sambavoetballer werd binnengehaald, zijn mislukt. Een enkeling heeft nog wel zijn bijdrage geleverd, zoals de boomlange spits Somalia, die Feyenoord met een goal tegen Rosenborg naar de tweede groepsronde van de Champions League loodste. En Leonardo zou zonder zijn paspoortperikelen zijn belofte misschien wel gewoon hebben kunnen inlossen. Maar dat verandert niets aan het feit dat Eric Botteghin en André Bahia de enige twee zijn, die meerdere seizoenen een basisplaats hebben weten vast te houden.

De eerste had er al negen seizoenen in Nederland opzitten, waarvan vier in de Eredivisie, en had dus al aangetoond in het Nederlandse voetbal uit de voeten te kunnen. Dat maakt André Bahia de enige rechtstreeks uit Brazilië overgenomen speler die echt is doorgebroken bij Feyenoord. Het antwoord op de vraag hoe hij dat voor elkaar gekregen heeft, schuilt misschien wel in de week die hij tijdens de zomer van 2005 doorbracht in een voormalig nonnenklooster in Vught.

26 november 2019

Over Feyenoord gesproken...

Dirk Kuyt over het aanvalsduo dat hij vormde met Salomon Kalou:

Met Kalou had ik een heel bijzondere klik, wij voelden elkaar feilloos aan. Ik maakte hem sterker en hij mij, we vormden een fantastische tandem. Ik wist van Kalou met mijn ogen dicht waar ik hem moest zoeken en hij wist dat van mij.

Bron: Feyenoord Magazine, juni 2018

13 november 2019

Feyenoord in beeld

Embed from Getty Images
Ruud Gullit met een onderschepping uit bij Tottenham Hotspur (UEFA Cup - 19 oktober 1983)

Bron: Getty Images - Bob Thomas

19 oktober 2019

Over Feyenoord gesproken...

Rinus Israël over zijn goal tegen Celtic:

Ik draaide mijn hoofd er zó onder, dat de bal een vreemd effect kreeg. Laat ‘ie nou via de paal erin draaien.

Bron: Nederlof, De Feyenoorders, 35

8 oktober 2019

Voetbalhumor met een geurtje

Voetbalhumor is niet de meest verheven vorm van humor, dat weten we. Wat we ook weten is dat voetbalanekdotes soms met een korreltje zout genomen moeten worden. Een verhaal van Ruud Heus over een grap die hij samen met John de Wolf uithaalde bij Henk Fräser en Ulrich van Gobbel is zo bizar, dat het bijna niet waar kan zijn. Zelfs al weten we dat het Feyenoord van het kampioensjaar 1992/'93 op zijn zachtst uitgedrukt een bont gezelschap was.

Heus en De Wolf waren vijf seizoenen lang kamergenoten als Feyenoord in hotels verbleef. Heus: “John sliep altijd sneller in dan ik. Dat was saai. “Teruste”, zei hij, en weg was-ie. Ik kon dat niet.” Van het feit dat Heus dan nog maar wat las of een beetje televisie keek, had De Wolf geen last. Die sliep overal doorheen. “Soms verveelde ik me zo, dat ik dingetjes bedacht. Geintjes. Ik lag een keer chocolade te eten, en zag dat hij op zijn zij lag. Ik gooide stukjes van de reep op zijn matras. Toen hij zich omdraaide, lag zijn lichaam erop en trok die chocolade in het laken. De volgende ochtend had-ie zwarte plekjes. Van onder tot boven. Die kop van hem, ik wist dat ik weer aan de beurt was.”

29 september 2019

Over Feyenoord gesproken...

Beer Kreijermaat over de pakken van Coen Moulijn:

Vroeger hadden we helemaal geen clubkostuums. Of jawel, één keer. Toen we kampioen werden. Stonden we in pak op de platte kar, ging het regenen. 's Avonds bij het diner in restaurant Engels waren onze mouwen tien centimeter gekrompen. Het waren pakken uit de herenmodezaak van Coen Moulijn. Gelukkig kon Coentje beter voetballen

Bron: Feyenoord Magazine, Januari 2017

18 september 2019

Feyenoord in beeld

Embed from Getty Images
Feyenoord treedt in de zomer van 1981 aan voor een vriendschappelijk toernooi in Italie, met als gastspelers Arie Haan (staand geheel links) en Ruud Krol (staand derde van rechts).

25 augustus 2019

Over Feyenoord gesproken...

Mario Been over het cynisme van Rinus Israel:

Het gekke is dat ik buiten het veld best goed kan opschieten met de trainer, maar op het veld komt hij heel cru over. Een jongen zoals René Hofman gaat daar echt aan onderdoor. Als die op de training een verkeerde voorzet geeft, dan roept Israel meteen: 'Heb je soms met je voeten in een vriesvak gelegen?' Of: 'Hé, je moet wel die schoenen uit de doos halen voordat je ze aantrekt'.

Bron: Nederlof, De Feyenoorders, 79

13 augustus 2019

Het koopje reduceert de recordaankoop tot miskoop

Deze zomer moet Feyenoord weer eens ouderwets op de kleintjes letten. In 2003 liet Feyenoord het juist breed hangen op de transfermarkt. Elf doelpunten in de Servisch-Montenegrijnse competitie en een reputatie als talent waren voor de clubleiding genoeg om in juli van dat jaar een recordbedrag van 7 miljoen euro neer te tellen voor de Serviër Danko Lazović. De nog maar net 20-jarige spits mocht bij Feyenoord de met een ruzie over geld naar het Turkse Fenerbahçe vertrokken Pierre van Hooijdonk gaan doen vergeten.

Wellicht was men vergeten dat een paar maanden eerder, in de persoon van de ook nog maar 22-jarige Dirk Kuijt, al een spits was vastgelegd als opvolger voor Van Hooijdonk (van wie het vertrek alom verwacht werd). Of misschien vond men een koopje van 1 miljoen euro een onvoldoende groot gebaar om onvrede onder de fans over het vertrek van Van Hooijdonk weg te nemen. Ook al had dat koopje dat seizoen twintig eredivisiegoals voor FC Utrecht gescoord en was hij man of the match geweest in een bekerfinale waarin hij met zijn club de vloer had aangeveegd met Feyenoord.

1 augustus 2019

Over Feyenoord gesproken...

Kees van Wonderen over de trainer Bert van Marwijk:

Voor mij persoonlijk is hij een trainer gebleken met een visie. Hij wijkt niet snel van zijn lijn af en past zich niet aan. Maar hij is wel iemand die kijkt wat voor groep hij heeft, die luistert naar wat anderen vinden. Maar uiteindelijk bepaalt hij alles zelf.

Bron: Sportweek, 14 mei 2002

27 juni 2019

Feyenoord in beeld

Embed from Getty Images
Feyenoord treedt eind 1999 aan voor de zwaarbevochten 3-0 Champions League overwinning op Marseille, waarbij Julio Cruz twee van de drie goals voor zijn rekening zou nemen

9 juni 2019

Over Feyenoord gesproken...

Joop van Daele over zijn goal tegen Estudiantes:

Ik stond pas zeven of acht minuten in het veld toen Wim Jansen een pass gaf op Henk Wery. Wery trok de bal voor, die aangeraakt werd door een speler van Estudiantes, waarna ik kon schieten. Na dat doelpunt raakten die Zuid-Amerikanen vreselijk geïrriteerd. Pachame haalde mijn bril van m'n neus en Malbernat brak hem. De scheidsrechter zag niets en ik speelde de wedstrijd uit met een bril met gewoon glas.

Bron: Hand in Hand, september 1988

2 mei 2019

Mislukte opvolger Kindvall schittert in UEFA-Cup

Lex Schoenmaker is vooral de geschiedenis ingegaan als de eerste in een lange reeks mislukte opvolgers van Ove Kindvall. Feitelijk beslaat die reeks alle Feyenoordspitsen vanaf het vertrek van de legendarische Zweed tot aan de komst van Pierre van Hooijdonk, met uitzondering van Peter Houtman. Geen van allen bleek in staat consistent de twintig goals per jaar te halen, zoals Kindvall vijf seizoenen op rij had gedaan. Ook Schoenmaker niet, in zijn beste jaar scoorde Schoenmaker achttien competitiegoals.

Lex Schoenmaker mist een kans uit tegen Heerenveen
December 1973: Lex Schoenmaker mist een doelkans uit tegen Heerenveen voor de beker
(Nationaal Archief/Anefo; Fotograaf onbekend; CC0)

26 april 2019

Over Feyenoord gesproken...

John de Wolf was geen fan van trainer Gunder Bengtsson:

We moesten zo gigantisch hard trainen, dat was niet normaal meer, gewoon onmenselijk af en toe. En van een doordachte trainingsopbouw was al helemaal geen sprake. Iedereen was aan het eind van de week totaal gesloopt, helemaal op. Op zondag waren we te moe om te presteren. (…) En humor? De man had er geen idee van wat dat was. Als we op de training een geintje maakten of in de bus naar een uitwedstrijd aan het lachen waren, dan ontplofte hij zowat. Dat kon helemaal niet bij profvoetballers, zei hij, je moet je op de wedstrijd concentreren.

Bron: De Wolf, Woorden en daden, 110

15 maart 2019

Feyenoord in beeld

Henk Duut van Feyenoord (l) maakt een doelpunt
Henk Duut scoort in september 1983 een doelpunt tegen FC Groningen.

1 februari 2019

Over Feyenoord gesproken...

Ruud Gullit over Mario Been:

Been bleef altijd lachen. Als hij geen pepernoot had geraakt, dan had-ie het alleen maar over die ene bal die hij een tegenstander tussen de stokken had gespeeld. "Heb je 'm zien staan? Die gozer staat er nu nóg". Dan lag ik in een deuk.

Bron: Nederlof, De Feyenoorders, 85

5 januari 2019

Feyenoords eerste toptransfer

Met de invoering van het betaald voetbal in de jaren vijftig ontstond voor Feyenoord, dat op dat moment al bijna vijftien jaar wachtte op een landstitel, de mogelijkheid om de superieure financiële slagkracht aan te wenden ter versterking van het eerste elftal. Het resulteerde in een stroom transfers, van jonge talenten als Coen Moulijn, maar vooral ook van internationals als Kees Rijvers, Jan Klaassens en Hans Kraay. In de decennia daarvoor was het bijna niet mogelijk geweest om het team via inkomende transfers te versterken, laat staan om internationals te strikken. Toch was Feyenoord er in 1936 in geslaagd met de komst van negenvoudig international Leen Vente een ware toptransfer tot stand te brengen.

Vente bracht het op jonge leeftijd tot international, ondanks het feit dat hij voor een tweede klasser speelde. De speler van stadsgenoot Neptunus debuteerde in 1933 tegen Oostenrijk, maar beleefde zijn definitieve doorbraak een jaar later, toen hij vijf goals scoorde in een 9-3 afstraffing van aartsrivaal België. De nog maar tweeëntwintigjarige rechtsmidden vormde in 1934 samen met de eveneens tweeëntwintigjarige linksbinnen Kick Smit en de vierentwintigjarige midvoor Bep Bakhuys een jong maar ijzersterk binnentrio. Het zorgde voor de eerste uitbarsting van oranjekoorts, op weg naar het WK in Italië later dat jaar (‘We gaan naar Rome toe’). De toekomst leek Vente, die vooral bekend stond om het harde schot dat hij in de benen had, toe te lachen.